源語(yǔ)言 | 目標語(yǔ)言 | 專(zhuān)業(yè)等級 | |||
標準級 | 商務(wù)級 | 專(zhuān)業(yè)級 | 出版級 | ||
英文 | 中文 | 128 | 138-180 | 200-240 | 260-300 |
中文 | 英文 | 138 | 158-200 | 190-240 | 280-320 |
日/韓 | 中文 | 148 | 168-220 | 240-260 | 280-320 |
中文 | 日/韓 | 158 | 188-240 | 260-280 | 300-340 |
法/德/俄 | 中文 | 268 | 238-300 | 320-340 | 360--400 |
中文 | 法/德/俄 | 288 | 268-320 | 340-360 | 380-420 |
西/葡/意 | 中文 | 288 | 318-350 | 360-380 | 400-440 |
中文 | 西/葡/意 | 298 | 328-370 | 380-400 | 420-460 |
蒙語(yǔ)/阿拉伯語(yǔ)/越南語(yǔ)/泰語(yǔ) | 中文 | 398 | 438-540 | 580-600 | 620-640 |
中文 | 蒙語(yǔ)/阿拉伯語(yǔ)/越南語(yǔ)/泰語(yǔ) | 428 | 528-640 | 660-680 | 700-720 |
藏語(yǔ) | 中文 | 728 | 788-850 | 880-900 | 920-960 |
中文 | 藏語(yǔ) | 738 | 828-920 | 940-960 | 980-1000 |
維語(yǔ) | 中文 | 628 | 738-800 | 850-900 | 920-950 |
中文 | 維語(yǔ) | 668 | 888-920 | 940-960 | 980-1000 |
滿(mǎn)文 | 中文 | 438 | 588-650 | 680-720 | 740-780 |
中文 | 滿(mǎn)文 | 438 | 638-700 | 750-800 | 760-820 |
馬來(lái)/印尼/柬埔寨 | 中文 | 450 | 538-600 | 620-660 | 680-720 |
中文 | 馬來(lái)/印尼/柬埔寨 | 488 | 638-700 | 720-760 | 720-760 |
丹麥語(yǔ)/荷蘭語(yǔ)/芬蘭語(yǔ) | 中文 | 728 | 788-850 | 880-920 | 940-960 |
中文 | 丹麥語(yǔ)/荷蘭語(yǔ)/芬蘭語(yǔ) | 738 | 828-880 | 900-940 | 960-940 |
緬甸語(yǔ)/波蘭語(yǔ)/土耳其 | 中文 | 528 | 728-780 | 800-840 | 860-900 |
中文 | 緬甸語(yǔ)/波蘭語(yǔ)/土耳其 | 538 | 738-800 | 820-860 | 880-920 |
瑞典/挪威/捷克/斯洛伐克 | 中文 | 628 | 728-780 | 900-940 | 960-980 |
中文 | 瑞典/挪威/捷克/斯洛伐克 | 688 | 788-850 | 920-960 | 980-1000 |
中文 | 其他小語(yǔ)種 | 600 | 700-850 | 900-960 | 900-1000 |
標準級 | 商務(wù)級 | 專(zhuān)業(yè)級 | 出版級 | |
文件用途 | 標準性文件的理解、個(gè)人參考 | 個(gè)人、公司的商務(wù)資料文件 | 專(zhuān)業(yè)文件、專(zhuān)利文件、專(zhuān)業(yè)性強的文件 | 針對重要公開(kāi)受眾的發(fā)言、演講、聲明、介紹 |
專(zhuān)業(yè)詞匯比例 | 10%≤ | 10%-30% | 30%-50% | 30%-80% |
文件類(lèi)型 | 書(shū)信、郵件、文章、網(wǎng)站大致內容的閱讀 | 商務(wù)合同、法律文件等 | 宣傳、技術(shù)手冊,使用說(shuō)明書(shū)等 | 期刊發(fā)表論文、出版書(shū)籍、國際級材料 |
處理流程 | 譯員翻譯+自校+排版 | 資深譯員翻譯+審校(英日韓)+排版+技術(shù)機檢+品質(zhì)初審 | 專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域譯員+審校+排版+技術(shù)機檢+品質(zhì)初審+審校老師專(zhuān)業(yè)二審 | 專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域高級譯員+審校+專(zhuān)家、母語(yǔ)審校+排版+技術(shù)機檢+品質(zhì)初審+專(zhuān)業(yè)二次審核 |
檢查項 | 不影響理解其他錯誤 | 用詞精準性語(yǔ)言流暢度 | 專(zhuān)業(yè)名詞及語(yǔ)感 | 全部 |
其他 | ... | ... | ... | ... | 咨詢(xún)報價(jià) | 點(diǎn)擊QQ在線(xiàn)咨詢(xún) 領(lǐng)先翻譯(鎮江)咨詢(xún)電話(huà):+86-0511-88081887 |
領(lǐng)先翻譯的筆譯服務(wù)涉及工程、機械、化工、專(zhuān)利、法律、財經(jīng)等多個(gè)行業(yè)及領(lǐng)域,并涵蓋了項目招投標書(shū)、可研報告、技術(shù)資料、合同協(xié)議、工程圖紙及網(wǎng)站信息等多種稿件類(lèi)型。
文件報價(jià)精確報價(jià)有以下因素決定: ①翻譯字數。一般而言,按千字中文計價(jià),護照、結婚證、身份證等需加蓋公章百的文件按份數度計價(jià); ②翻譯語(yǔ)種。主流語(yǔ)種翻譯價(jià)格相較小語(yǔ)種而言較低; ③文件難度。所需翻譯的文件專(zhuān)業(yè)性越強、難度越大,價(jià)格越高; ④譯員級別道。不同級別的譯員來(lái)翻譯價(jià)格是不同的,譯員級別越高、經(jīng)驗越多,價(jià)格越高; ⑤交稿時(shí)間。留給翻譯公司的交稿時(shí)間越少,價(jià)格越; ⑥時(shí)限要求 ⑦排版要求 ⑧專(zhuān)業(yè)詞匯比例 ⑨是否要求外籍人士校對和加急程度等。 翻譯不同于實(shí)物購買(mǎi),為了您的翻譯文件可靠,我們將由專(zhuān)業(yè)人員項目分析,并提出合理的翻譯建議,請將您的文件發(fā)至郵箱:453484812@qq.com交由項目部分析后,給您相關(guān)的翻譯建議和最精準的報價(jià)。 2016-03-28特別說(shuō)明:
陪同口譯通常指商務(wù)陪同或旅游陪同,并提供翻譯工作,商務(wù)陪同口譯需要發(fā)音純正,較強的口語(yǔ)表達能力和交流能力,翻譯準確、流利,度并且需要譯員有較強的責任心以及服務(wù)意識,旅游陪同更要求譯員積累大量的旅游知識
陪同口譯報價(jià)精確報價(jià)有以下因素決定:
①翻譯工作時(shí)間為8小時(shí)/天/人。
②遇到加班的情況時(shí),按小時(shí)加收費用。外埠出差客戶(hù)負責翻譯人員的交通,食宿容費用
③原語(yǔ)種
④目標語(yǔ)種
⑤口譯形式(場(chǎng)合)
⑥其他具體要求等因素決定。
為了您的陪同口譯項目需求得到最優(yōu)化的滿(mǎn)足,請直接撥打領(lǐng)先(鎮江)翻譯咨詢(xún)電話(huà):+86-0511-88081887業(yè)務(wù)專(zhuān)線(xiàn),由專(zhuān)業(yè)翻譯顧問(wèn)根據您的具體需求給出合理的建議,以及給您一個(gè)最精準的報價(jià)!
2016-03-28特別說(shuō)明:
多年的大型國際會(huì )議策劃經(jīng)驗,能夠根據客戶(hù)的不同需求,針對性地解決問(wèn)題,包括會(huì )晤談判、商務(wù)活動(dòng)、培訓授課、訪(fǎng)問(wèn)考察、大型同傳、新聞發(fā)布會(huì )等。
會(huì )議口譯報價(jià)精確報價(jià)有以下因素決定
①經(jīng)驗與否
②專(zhuān)業(yè)水平
③原語(yǔ)種
④目標語(yǔ)種
⑤口譯形式(場(chǎng)合)
⑥其他具體要求等因素決定。
為了您的會(huì )議口譯需求得到最優(yōu)化的滿(mǎn)足,請直接撥打領(lǐng)先(鎮江)翻譯咨詢(xún)電話(huà):+86-0511-88081887業(yè)務(wù)專(zhuān)線(xiàn),由專(zhuān)業(yè)翻譯顧問(wèn)根據您的具體需求給出合理的建議,以及給您一個(gè)最精準的報價(jià)!
2016-03-28特別說(shuō)明
①交替傳譯報價(jià)有以下因素決定
②經(jīng)驗與否
③專(zhuān)業(yè)水平
④原語(yǔ)種
⑤目標語(yǔ)種
⑥口譯形式(場(chǎng)合
⑦其他具體要求等因素決定
為了您的交傳項目需求得到最優(yōu)化的滿(mǎn)足,請直接撥打領(lǐng)先(鎮江)翻譯咨詢(xún)電話(huà):+86-0511-88081887業(yè)務(wù)專(zhuān)線(xiàn),由專(zhuān)業(yè)翻譯顧問(wèn)根據您的具體需求給出合理的建議,以及給您一個(gè)最精準的報價(jià)!
2016-03-28特別說(shuō)明:
同聲傳譯的精確報價(jià)有以下因素決定:
1.經(jīng)驗與否;
2.專(zhuān)業(yè)水平;
3.原語(yǔ)種;
4.目標語(yǔ)種;
5.口譯形式(場(chǎng)合);
6.其他具體要求等因素決定;
7.一場(chǎng)同傳需要一組兩人.
為了您的同傳項目需求得到最優(yōu)化的滿(mǎn)足,請直接撥打領(lǐng)先(鎮江)翻譯咨詢(xún)電話(huà):+86-0511-88081887業(yè)務(wù)專(zhuān)線(xiàn),由專(zhuān)業(yè)翻譯顧問(wèn)根據您的具體需求給出合理的建議,以及給您一個(gè)最精準的報價(jià)!
2016-03-28備注:
領(lǐng)先翻譯致力于提供影視、會(huì )議錄音、教學(xué)片、DVD、VCD等字幕翻譯服務(wù),即視頻翻譯配字幕服務(wù)。聽(tīng)錄人員一般由對應語(yǔ)言的外籍母語(yǔ)譯員為主,完全確保聽(tīng)錄、聽(tīng)譯、配字幕質(zhì)量。領(lǐng)先翻譯配音演員均為視頻母語(yǔ)譯員,并擁有多年配音經(jīng)驗,用地道的母語(yǔ)發(fā)音將您的訊息完美傳達。
1、時(shí)間以分鐘數計算;
2、提供清晰無(wú)噪音視音頻文件;
3、可以提供免費的相應譯文修改,敬請客戶(hù)放心委托領(lǐng)先翻譯提供翻譯服務(wù)。
2016-03-28特別說(shuō)明:
證明材料(護照、駕照、成績(jì)單、學(xué)位證書(shū))簡(jiǎn)歷,商務(wù)文件,現代合同協(xié)議,論文等
證件翻譯報價(jià)由以下因素決定:
①翻譯語(yǔ)種
②翻譯時(shí)間
③翻譯字數
④目標用途
量大的話(huà),每頁(yè)英文報價(jià)電洽!具體價(jià)格根據證件內容確定,請先發(fā)至郵箱郵箱:453484812@qq.com由項目部分析后,給您一個(gè)最精準的報價(jià)!
2016-03-28